+ 천국편지 / 네가 정말로 찾고 있었던 것 & 하루의 휴일

 

 

 

천국편지 / 네가 정말로 찾고 있었던 것

네가 정말로 찾고 있었던 것

What You Have Really Been Seeking

Heavenletter #5965. - God

Published on: March 25, 2017

http://heavenletters.org/what-you-have-really-been-seeking.html

 

 

신이 말했다.

무엇이 너의 삶의 양식이냐? 그것이 정말로 무엇이냐? 그것이 공주와 완두콩이 되는 것이냐? 그것이 거북과 토끼의 이솝 우화에서 토끼가 되는 것이냐? 아니면 너는 느리고 꾸준한 거북을 좋아하느냐? 어쩌면 그것은 너 자신의 다정한 시간을 갖는 너의 방식이냐? 아니면 어쩌면, 그것이 잘못을 지적하는 너의 양식이 될 수 있느냐?

나의 어린이들의 많은 이들이 하나의 삶의 방식으로 불평하는 양식을 실습한다. 어쩌면 너는 결점을 보는데 빠를지도 모르는데, 그것이 있을 수 있는 어디서든 말이다. 어쩌면 너는 결점들을 찾는데 전문가일지도 모른다. 어쩌면 저 밖에서 결점을 찾는 것이 다소 너를 더 낫게 느끼도록 만드는지도 모른다. 결점을 찾는데 대해 정확히 무엇이 즐거우냐? 뭐라고? 그것이 너에게 황제의 느낌을 주느냐?

너의 불만이 어디서 오든, 너는 그것을 존중할 필요가 없다. 너는 완벽하게 옳을 수 있지만, 그것이 무엇과 어떤 관계가 있느냐? 사랑하는 이들아, 세상에서는 항상 하나의 반대가 있다.

왜 너는 너 자신의 외부에서 완벽함을 찾고 있느냐, 아니면 너 자신의 안에서냐? 세상의 의미에서 너는 모든 것이 될 수 없고, 모든 것을 가질 수 없다. 너는 모든 이들과 모든 이들 속의 모든 것들을 감사하는 자리로 올 것이다. 세상에서는 즐겁거나 즐거워지는 것이 그다지 쉽지 않다. 심지어 위대한 영적인 자들도 길게 볼 때 모든 이들을 즐겁게 하지 못한다.

그러나 모든 이들 안에는 좋은 것이 있다. 모든 이들 안에 황금이 있다. 만약 너 안에 황금이 있다면, 너는 그 유일한 자가 아니다. 모든 이들이 내부에 황금을 가지고 있다. 너는 그것을 찾아야만 할지도 모른다.

너는 빨리 생각하는 자일 수 있고, 다른 어떤 이는 느리게 생각하는 자이다. 둘 다의 속도가 그것의 이점들을 가지고 있다. 세상은 즉석에서 각자의 방식의 가치를 매길 수 없지만, 각자의 방식은 그 가치를 가지고 있다. 세상은 그것이 허용하고, 그것이 허용하지 않는 것을 결정하는 그것의 마음을 가지고 있다. 세상의 견해의 의미에서, 세상의 어느 누구도 충분히 옳을 수 없다. 차이점들을 허용해라.

세상의 견해의 바깥으로 나가라, 너는 모든 것이 그것이 되어야 하는 것으로 있음을 볼 것이다. 모든 것이 천국에서 잘 있다.

너는 너 안에 천국을 나른다.

결점을 찾는 것보다 더 나은 것은 받아들임이다. 받아들임보다 훨씬 더 부유한 것이 사랑하는 것이다. 사랑하는 것은 받아들임을 초월한다. 사랑하는 것은 빛으로 받아들이는 것이다. 네가 긴장해 있지 않다면, 다른 사람을, 약점들을, 모든 것을 사랑하는 것이 쉽다.

네가 너 자신을 사랑하고 있을 때 너는 긴장하고 초조해 있지 않다. 네가 긴장하고 초조할 때, 너는 너 자신을 사랑하고 있지 않다. 너무나 많은 것이 네가 사랑하는 길을 막는다. 네가 너 자신과 즐겁지 않을 때 어떻게 네가 다른 사람을 사랑할 수 있느냐?

너 자신을 다시 시작해라. 다른 양식에서 오너라. ‘있는 그대로 너로서As you are’의 주제를 연기해라.

너 자신과 쉬워져라, 그러면 너는 전반적으로 쉬워질 것이다. 너는 켜졌다 꺼졌다 하지 않을 것이다. 너는 단순히 켜져 있을 것이다. 너는 매일의 대결을 넘어서 있을 것이다. 너는 세상과 직면하지 않을 것이다. 너는 세상을 사랑할 것이다. 너는 세상과 세상 속의 모든 것을 아주 쉽게 사랑할 것이다.

네가 결점 찾기와 사랑 사이에 하나의 선택을 가진다면, 사랑을 선택해라. 사랑은 모든 이들이 숨 쉴 방을 허용한다. 어쩌면 이것이 네가 사랑을 생각하는 더 쉬운 방법일 수 있다. 네가 다른 이들이 있는 그대로 그들이 되게 할 때, 너는 사랑의 큰 선물을 주고 있다. 다른 이들이 그들이 보는 식에 따라 그들의 삶을 살도록 그 선택을 허용하는 것은 네가 사랑으로 더 가까이 오게 하는 하나의 방법이다. 네가 나왔던 곳과는 다른 장소로부터 나오라, 너는 자동적으로 너의 가슴 속의 사랑을 느끼는 것으로 더 가까이 자랄 것이다. 다른 이들을 개조하려고 시도하는 대신, 너는 너 자신의 고동치는 심장을 확장할 것이다. 이것이 네가 찾고 있었던 것이다.

하루의 휴일

하루의 휴일

A Day Off

Heavenletter #5966. - God

Published on: March 26, 2017

http://heavenletters.org/a-day-off.html

신이 말했다.

오늘 너에게 하나의 작은 행복을 줄 수 있는 작은 일들을 해라. 오늘 돌파구들을 만드는 것으로부터 휴식을 가져라. 오늘 나의 축복으로 책임감으로부터 벗어나라. 하루의 휴일을 가져라. 단지 오늘. 오늘이 너의 안식일이 되게 해라, 그것이 주중의 어느 날이 되든. 만약 네가 오늘 하루 휴일을 가질 수 없다면, 다른 날을 정해라.

신선한 공기 속으로 나가라. 나무들 아래 앉아라. 책을 읽어라. 태양 아래 해먹에 누워라. 장미꽃을 꺾어라.

무언가를 구워라. 그것이 따뜻할 동안 먹어라.

너 자신을 예외적인 방식으로 대접해라.

만약 네가 오늘 원하는 무엇이든 할 수 있다면, 그것이 무엇이 될 수 있을까? 이것이 내가 네가 오늘 했으면 하는 것이다.

만약 네가 너무 긴장하고 있다고 느낀다면, 한동안 풀어라.

하루 종일 그것으로부터 물러나 있어라. 너 자신이 그것을 편하게 받아들이도록 맡겨라. 너 자신을 작은 기쁨들로 배정해라.

너 자신에게 다소 평화를 주어라.

만약 네가 너의 등을 대고 누워서, 하늘을 쳐다보기를 원한다면, 너의 등을 대고 누워서 하늘을 바라보아라. 이것이 너의 숙제이다.

세상의 너의 자리를 새로운 방식들로 보아라. 오늘은 게을러도 좋다. 오늘은 오늘 편해질 너의 권리를 부인하지 마라. 그것을 하는 것은 쉽다. 이것이 내가 오늘 너에게 요청하는 것이다.

너의 자전거를 타고 싶으냐? 타러 나가라. 압력은 없다.

강가에 앉고 싶으냐? 그것을 해라.

만약 네가 별장을 청소하고 싶은 누군가가 된다면 곧장 가거라. 주위 공간들을 비워라. 너 자신에게 여지를 주어라. 공간도, 시간도 채울 필요가 없다.

오늘이 너에게 무언가를 해야 할 필요가 없는 하루가 되게 해라, 이것이 가능한 한 말이다. 물론 너의 아이들을 보살펴라. 오늘 너는 너의 최선의 모습인 듯 보이지 않는다. 그것이 네가 좋아하는 것이라면 게을러져라.

네가 오늘 달성해야 할 것이 아무 것도 없다는 마음가짐을 가져라.

나는 너에게 오늘 너 자신을 마구 내버려두라는 처방을 주는데, 네가 너 자신을 마구 내버려둠을 어떻게 생각할 수 있든 말이다. 나는 그것이 너 자신에게 보다 친절해지는 것으로 본다. 오늘은 너 자신에게 단순히 편해지는 하루이다. 너는 인정사정없었을 수 있다.

너 자신을 자유롭게 해라. 오늘이 일로부터 하루 휴일이 되게 해라. 오늘 너는 편하게 하루를 갖는 외에 해야 할 아무 것도 없다. 편하게 그것을 갖는 것이 오늘 너의 책임감이다.

새로운 방법을 생각하는 것은 신선하다.

삶이 너에게 안도감이 되게 해라. 너 자신에게 오늘 더 뻗치라고 요청하지 마라.

명랑한 곡조로 노래 불러라. 온 종일 춤을 추어라.

오늘 더 크게 자라라.

번성해라. 하늘을 푸르게 칠해라.

단지 존재해라.

오늘 나 또한 그것을 편하게 받아들이고 있다. 너는 오늘 내가 너를 위해 보통보다 더 짧은 천국의 편지Heavenletter를 배달하는 것을 본다. 이 헤븐레터도 마찬가지로 좋다.

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/10298 신의 편지/1382