+ 너에 대한 나의 약속 & 기본적인 인간의 결함들 - [TA & T. Prolotheos]

 

 

 

천국에 있는 아버지의 의지를 추구하도록 너 자신을 헌신시키고, 다시 헌신시켜라

너에 대한 나의 약속 & 기본적인 인간의 결함들

1) 이기심-자기-중심적인 결함. 2) 편견-편향적 추정의 결함. 3) 악의-악을 일으키는 결함

너에 대한 나의 약속

My Promise to You

By The Beloved one/TA

Received by Lytske. 10/17/2018

http://www.1111angels.net/index.php/messages

 

 

다시 한 번, 우리는 너의 가슴의 비밀의 방에서 만나고, 거기서 나는 너에게 완벽하게 되는 것에 대한 더 많은 가르침들을 전할 준비가 되어 있는데, 이 욕구가 너의 가슴 속에서 더욱 즉시 깨어날 때 말이다.

신의 왕국에서 더 효과적인 일꾼이 되는 것은 지속적인 훈련을 요한다. 그것은 지속적인 시행, 그리고 네가 너 자신에게 주는 교훈들의 배움과 관련되는데, 네가 만드는 선택들과 결정들에서 너의 자기-의지를 연습하는 하나의 결과로서 말이다.

매일, 먼저 천국에 있는 아버지의 의지를 추구하도록 너 자신을 헌신시키고, 다시 헌신시켜라, 아버지의 의지는 다른 이들에게 선이 되는 것을 행하려는 욕구이다. 이것은 확실히 완벽함의 길에서 너를 이끌 것이다. 그것은 내 안에 너의 신뢰를 구축함으로써, 그리고 영원한 미래에 대해 모든 의심을 버림으로써 너의 믿음의 근육들을 연습하는데 있는데 — 네가 내부의 너의 신과 함께 손을 잡고 걷는 법을 배울 때에 말이다.

귀를 기울이는 법을 배워라, 그리고 고요의 명상의 실습을 구축해라. 이것은 아무리 말해도 충분하다 할 수 없다. 이 실습은 이상적으로 두 번째 성질이 될 필요가 있는데 — 너무나 자연스러워서 만약 네가 이것을 매일 최소한 한번 실습하지 않았다면 네가 너 자신의 일부를 놓칠 그러한 성질로 말이다.

너의 가슴의 고요 속에는 비밀의 방이 있는데, 거기서는 모든 것이 잘 있고, 안정과 평화가 있으며, 신으로부터 사랑이 발산하는데, 그것을 너는 시간의 이 시점에서 상상할 수조차 없다.

이 사랑은 신에 속하고, 이것이 너에게 나 자신인 것인데, 내가 영원히 너에게 선물 주어진 신의 그 일부이기 때문이다. 그러므로 더 자주 네가 나를 찾을수록, 더 많이 나는 너에게 나의 사랑을 줄 수 있다. 다가올 시간에 너는 나의 사랑으로 너무나 포화될 것이고, 그것은 자동적으로 너로부터, 네가 삶의 여행들에서 만나는 모든 이들에게로 쏟아질 것이다.

너는 그때 나의 생각 외에 다른 생각을 갖지 않을 것이고, 너는 단지 나의 욕구들에 따라 행동할 것인데, 네가 신의 의지를 행하는 법을 배우는 동안 말이다. 나의 사랑하는 이여, 이것은 완벽함으로 가는 확실한 길이다. 그리고 이 길을 우리는 함께 여행하고 있는데, 너와 내가 하나로서 말이다.

내 안에 계속 너의 믿음과 신뢰를 구축해라, 이것이 영원한 미래에 일어날 것이기 때문이다. 이것이 너에게 주는 나의 약속이다.

기본적인 인간의 결함들

Basic human flaws

By Teacher Prolotheos

Received by Valdir Soares.  10/20/2018

인간 존재들은 어떤 광신자들이 주장하듯이 죄 속에서 태어나지 않으며, 따라서 본질적으로 죄인들이 아닙니다. 다른 한편, 인간 존재들은 완벽하지 않으며 – 당신은 불완전하며 – 그러므로 당신은 악을 투사하고, 죄를 저지르기에 취약한데, 그러나 독점적으로 선택에 의해서이며, 상속에 의해서가 아닙니다. 원죄란 없습니다. 인간 존재들이 실로 불완전하기 때문에, 그들은 또한 불완전한 삶을 살며, 그것은 각 개인의 구체적 선택들과 고유한 체험들에 따라 다양한 정도로 결함들을 보여줍니다. 그러한 결함들은 약점, 죄, 사악함, 악을 구성할 수 있습니다. 그것들은 사실상 아직 내부의 영의 지배 아래 있지 않은 삶들에서 매우 일반적이며, 영의 과실들을 보여주지 못합니다. 오늘은 이러한 기본적 결함들과 삶의 체험들 속에서 그것들을 어떻게 극복하는가를 조사해봅시다.

1) 이기심 — 자기-중심적인 결함Selfishness — the flaw of the self-centeredness

이기심은 고립된 이기적 행동보다 더 많은 것이고, 그것은 현실에서 삶의 양식의 채택의 표현인데, 그 안에서 어떤 이는 모든 상황들에서 신이나 다른 이들에 대해 관심이 적거나, 관심이 없이, 무엇보다도 먼저 그 자신을 중심에 놓는 것을(의식적이건 아니건 간에) 결정합니다. 이기심은 성격적 결함인데, 그것이 신으로의 지고의 사랑과 그 사랑의 확장의 도덕적 의무에 대한 영적 매력을 인식하지 못하기 때문입니다. 당신 자신을 사랑하는 것은 잘못이 아니며, 그것은 심지어 필요하지만, 당신 자신에게 사로잡히는 것은 당신과 다른 이들에게 해롭습니다. 이기심을 극복하기 위해서는, 사람은 진정으로 신과 다른 이들을 사랑하는 법을 배워야만 하는데, 신이 행했듯이 자기-망각의 실습을 시작함으로써 말입니다. 그는 그 자신으로부터 모든 것을 다른 이들을 이롭게 하기 위해 수여하는데, 이 사랑의 분배의 지속을 가능하게 만드는 것만을 남기면서 말입니다. 당신들의 마스터 지저스Master Jesus는 “첫째는 모든 이들에게 봉사하는 것the first will serve all”이라고 말했습니다.

2) 편견 — 편향적 추정의 결함Prejudice — the flaw of the biased-presumption

편견은 먼저 그것들/그들에 대한 실제 사실들을 찾아봄 없이 상황들과 사람들에 대한 판단들을 만드는 습관입니다. 이 경우, 결함은 두 가지 측면을 나타내는데, 지적인 것과 도덕적인 것으로 말입니다. 그것의 지적 결함은 상황들과 사람들에 대해 훌륭한 판단을 내리기 위한 사실적, 일관적, 관련된 증거의 부족을 구성합니다. 편견은 모양이나 선입견에 기초한 하나의 판단입니다. 그 도덕적 약점은 인간의 고려사항, 완화하는 요인들의 이해, 혹은 심지어 판단을 내리는 문제에 대한 그 자신의 선입견에 대한 인정의 부족에 있습니다. 편견은 나자렛의 지저스Jesus of Nazareth가 ‘네가 판단하는 것의 정도로 네가 판단될 것이with the measure with which you judge, you will be judged’라고 말했듯이 ‘돌아옴의 법칙Law of Returning’(카르마)로 인해 하나의 자가-초래된 병폐입니다. 오직 잘못하거나 그 자신의 약점이나 편견을 인식하는 몰이해의 가능성을 인정하면서, 그 자신의 약점이나 선입견을 인식하는 자만이 편견을 극복할 수 있습니다.

3) 악의 – 악을 일으키는 결함Malice — the flaw of evil-engendering

악의는 신의 계획들이나 그의 생물들에 대항해 악을 투사하는 것이며, 의도(악을 행하려는 욕망)에서만이 아니라, 또한 실천했을 때 악의 바로 그 내용에서 말입니다. 악은 해칩니다. 그러나 그것은 그것이 겨냥하는 사람/사람들을 해칠 뿐만 아니라, 또한 그것을 행하는 자를 해칩니다. 피해자가 감정적인, 그리고 육체적인 방식들로 악의에 의해 다칠 수 있지만, 주모자는 더 깊고 더 중요한 수준에서, 영적인 수준에서 영향을 받는데, 악의를 투사하고, 악을 행함으로써 그 사람은 그 자신을 비천하게 만들기 때문입니다. 악의를 극복하기 위해서는 사람은 도덕적으로 다시 민감해질 필요가 있고, 선과 진실, 아름다움에 대해 내부의 영Spirit Within의 인도로 귀를 기울이는 길들을 열기 위해 윤리적 양심을 발달시킬 필요가 있습니다. 다른 말로, 당신들의 마스터Master가 ‘너의 죄를 회개하고, 신에게로 돌아서라’Repent of your sins and urn to God고 말했듯이 말입니다.

그러므로 나의 학생이여, 불완전함이 하나의 인간 조건이므로, 성격과 자신감과 함께 인간 결함들의 모습을 촉진합니다. 그것들은 수가 많고, 다양할 수 있지만, 그 셋은 인간 행위에서 기본적인데, 이기심 – 자기중심적인 결함, 편견 – 편향된 추정의 결함, 악의 – 악을 일으키는 결함입니다. 이것들은 인간 존재를 유란시아에서 인간의 형제애를 향한 그들의 개인적 성장을 막는 그러한 방식들로 비하시키는 것들입니다. 내부의 영은 개인이 이러한 결함들의 각각을 극복하도록 지도하는 하나의 중요한 역할을 가지고 있으며, 그러나 진정한 개인적 결정들이 필수적입니다. 신이 당신을 위해 하지 않는 일들이 있지만, 만약 당신이 원한다면, 그는 정말로 당신과 함께 행합니다. 나는 높은 곳에 있는 당신의 선생님이자 가정교사인 프롤로티우스Prolotheos입니다. 모든 이들에게 평화가 있기를!

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/11883 교정시간 가르침/1051