본문 바로가기

교정시간메시지

+ 취약성이 열쇠이다 - '불편한 것' 을 탐험하는 것- [Trinity Teacher Uteah]

 

 

 

얼마나 많은 시간을 당신은  높은 관점으로부터 삶에 대해 생각하면서 보냅니까?

취약성이 열쇠이다 - "불편한 것"  탐험하는 것


취약성이 열쇠이다

Vulnerability is the Key


By Trinity Teacher Uteah

Received by Chris Maurus. 5/20/2019

https://correctingtime.org/transcript/vulnerability-is-the-key


 

 

 


당신들 세계에서의 삶의 분주함과 함께, 멈추면서 삶에서 가장 중요한 일들이 피상적인 사회생활을 넘어 가는 진정한 관계들로부터 온다는 것을 고려할 시간이 거의 없습니다. 사람들이 그들의 삶의 여정의 표현에서 – 어려움들, 도전들, 두려움들, 고통, 그리고 의미를 찾는 기쁨들에서 - 취약해질  있는 깊은 의미의 관계들이 바쁜 삶들을 가진 사람들에 의해 거의 탐험되고 있지 않습니다. 생계를 만드는 것과 아이들을 키우는 것이 자주 초점이 되고, 영혼의 보살핌이 그것을 당신의 관심의 선두로 밀치는 어떤 비극의 결과로서만 고려될  있습니다. 하나의 세계가 진실과 아름다움과 선의 장소가 되기 위해서는, 사람들이 영혼의 보살핌으로  많은 관심을 쏟는 것이 필요합니다. 취약성은 “불편한 uncomfortable” 탐험함으로써 삶의  깊은 의미들을 여는  열쇠입니다.


사람들은 어린 나이 때부터 강해지라고, 감정을 보이지 말라고 가르쳐졌으며 — 이것은 DNA 속에 깊이 이식된 거의 문화적인 규범인데, 사람들이 가족과 지역사회로 보호와 생계를 공급하는데서 전통적으로 전사들과 사냥꾼들이었기 때문입니다. 이것은 영혼이  자신의 보살핌의 필요성을 표현하는 것을 허용하는 감정들을 차단할  있는 조건 지어짐입니다. 자주 먼저  취약성을 여는 것은 관계 속의 여자들이고, 남자들은 전형적으로 그것을 이해하는데 도전을 받습니다. 여자들이 또한 취약성을 표현하는데 어려움을 발견하고 있는데, 그들이 자주 가족을 한데 안을 필요성을 느끼는 자들이기 때문이고 — 모든 이들의 필요성들이 충족됨을 보는 반면, 그들 자신의 자기 보살핌을 무시하면서 말입니다. 일하는 경력과 가족을 가진 여자들은 더욱  도전을 받습니다.


 모든 것으로의 대답은 바쁜 생활에 대한 해독제가 됩니다. 이것은 당신이 당신의 바쁜 생활의 기차를 멈출 시간을 만들고, 나가서 당신의 삶이 가고 있는 곳을  것을 요구할 것입니다. 이것은 당신이 당신 자신을 당신의 위안 구역, 일상이 되어버린 당신이 창조한  닳은 바퀴자국으로부터 데리고 나갈 것을 요구합니다. 당신은 당신이 사는 방식을 바꿀  있고, 여전히 당신의 생계를 공급할  있는 많은 방식들이 있습니다. 얼마나 많은 시간을 당신은  높은 관점으로부터 당신의 삶에 대해 생각하면서 보냅니까? 다른 이들은 어떻게 당신을 봅니까?


당신의 삶이 여기  세상에서 끝나고, 당신이 영원과 직면할 , 당신의 분주함이 멈추고, 당신은 당신의 , 그것이 살아진 방식의 총체성을 보아야만  것입니다. 만약 당신이 이것이 지금 가고 있는 방법을 “조사하기check-in” 위해 결코 멈추지 않는다면, 당신은 당신이 매우 가치 있는 기회들을 놓친 것을 발견할  있는데, 당신이 당신의 삶의 체험들을 풍부하게 만들었을  있는 일들을 탐험하기 위해 당신 자신을 취약한 자리로 넣지 못했기 때문입니다. 당신이 진실과 아름다움과 선속에서 자랐음을 보도록 당신이 책임을 지게  어떤 다른 인물이 여기나 이후에 없음을 이해하세요, 이것은 당신이 당신 자신을 위해 원할 무엇인데, 영혼 속에 그러한 보물들을 저장하기 위해 말입니다.


당신이 삶에서  깊은 의미를 찾는 데는 결코 너무나 늦은 법은 없습니다. 당신은 오늘 시작할 것을 선택할  있고, 당신의 자기-보살핌을 허용할 변화들을 만들  있습니다. 당신은 취약해짐으로써, 당신의 삶을  높은 관점으로부터 바라보면서 당신 자신의 이러한  깊은 부분들을 찾을  있습니다. 당신의 바쁜 생활을 방해하지 않기 위해, 당신이 전형적으로 밀어놓는 그러한 불편한 일들을 보는 것은 삶을, 사는데 가치 있게 만들 바로  일이   있고, 진실과 아름다움과 선속에서의 당신의 체험들을 풍부하게 하는  기회들로 이끌  있습니다.


 많은 사람들이 영혼을 보살피는 것을 선택하기 시작할 , 이것이 사회가 궁극적으로 취약성이 하나의 약점이 아니라, 진실과 아름다움과 선을 표현하는 하나의 방법임을 발견할 긍정적인 방식으로 그들의 관계들에 영향을  것입니다. 이것은 그때 사회가 모든 사람들을 이롭게 하는 무언가가 됨을 인식할 가치들로 이끌 것입니다. 이것은 부유함을 바쁜 생활이라기보다는 풍부해진 삶을 위한 하나의 가치로서 보도록 변하는 세상의 대조입니다. 오늘 당신의 삶의   그림을 보면서 어떤 시간을 보내세요, 그리고 당신이 그것으로  많은 진실과 아름다움과 선을 가져올  있는 곳을 찾아보세요.


영혼으로 봉사 속에 있는,


나는 유티아Uteah입니다.



번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_2/12521 교정시간 가르침/1124