+ 천국편지 / 세상이 너에게 어떻게 보이느냐? & 내부의 아름다움

 

 

 

천국편지 / 세상이 너에게 어떻게 보이느냐?

) --> 

세상이 너에게 어떻게 보이느냐?

What the World Looks Like to You

) --> 

Heavenletter #5730. - God  8/2/2016

http://heavenletters.org/what-the-world-looks-like-to-you.html

  ) -->  

 

) --> 

신이 말했다.

) --> 

사랑하는 이들아, 삶에서 나의 의지를 따르면서 가는 것은 파이 먹는 것처럼 쉬울 것인데, 네가 단지 나의 의지를 알고 받아들이기만 한다면 말이다. 너는 확신하지 못한다. 요점은 네가 질문을 너무 많이 한다는 것이다. 너는 너의 마음 속에서 네가 듣는 것을 뒤집을 수 있고, 너는 삶이 너 앞에서 전개될 때 비관적 견해로 받아들일 수 있다.

) --> 

너는 나를 추측할 수도 있다. 이것의 생각은 다소 재미있는데, 안 그러냐? 너는 네가 신보다 더 잘 알고 있다고 확신하면서 거기 앉아있을 수 있다! 말하자면 이건 다소 우습지 않은가! 확실히 너의 입술이 미소를 짓기 위해 올라간다. 나는 네가 얼마나 웃음을 자제할 수 있는지 알지 못한다.

) --> 

사실은 네가 나를 전혀 듣지 못할 수도 있다는 것이다. 나는 네가 나에 대해 많이 듣지 못했음을 의미하지 않는다. 너는 나에 대해 간접적으로 많은 것을 들었다. 너는 나와 나의 말에 대한 다른 이들의 해석들을 들었다. 얼마나 좋은 의도인지에 상관없이, 네가 나에 대해 유포된 것으로 들은 것은 잘못 이해된 것일 수 있다. 그것은 전혀 요점을 이해하지 못한 것이 될 수 있다. 너는 그 요점을 놓칠 수 있다. 네가 듣는 것은 오늘 밤에 지난 일요일 저녁을 덥혀 놓은 것과 같을 수 있다.

) --> 

왜 네가 모든 생각의 근원Source of All Thought으로부터 직접 들을 수 있을 때 간접적인 생각들로 귀를 기울이느냐? 너는 내가 말하지 않는다고, 너에게 말하지 않는다고 생각하느냐? 너는 네가 나로부터 직접 듣기를 내가 원하지 않는다고 생각하느냐? 허튼소리 같으니라고, 물론 네가 나를 듣는 것이 나의 바람이다. 네가 나의 말을 듣고, 너와 모든 인류에 대한 나의 사랑을 느끼는 것이 나의 바람이다.

) --> 

10계명에 대해 말해보자.

) --> 

나는 너에게 10계명으로 명령하지 않는다. 물론, 문제는 계명들commandments이란 단어의 사용이 부정확하다. 나는 너희에게 10계명을 추천하는데I commend the Ten Commendments to you, 너희가 다른 이들에게 그들의 길을 찾는 지도를 줄 수 있는 것처럼 말이다. 이것들을 그때 10가지 권고들Recommendations로 고려해라.

) --> 

만약 내가 길을 위한 어떤 가치 있는 권고들을 너에게 주었다면, 나는 너에게 속도 제한을 지키라고 말할 것이다. 나는 너에게 길에 너의 눈을 유지하라고 말할 것이다. 나는 네가 운전하는 동안 문자 메시지를 보내지 말라고 말할 것이다. 나는 너에게 지침들을 줄 것이다. 나는 너에게 배우기 위한 방을 줄 것이다. 내가 좋은 방향들을 줄 것에 확신해도 좋다. 이것은 내가 너에게 주는 좋은 조언이다. 나는 그것을 길을 위한 규칙들로서 너에게 준다. 명백히, 그것들을 따르고 안 따르는 것은 너의 선택이다.

) --> 

삶에서, 너는 네가 앉아있는 자리에서만 삶을 사는 방법에 대한 조언으로 반응할 수 있다. 이것으로 나는 너의 의식이 놓여 있는 곳을 의미한다. 너는 네가 있는 곳에 있다. 만약 네가 다르게 보거나 나와 같지 않다면, 너는 나의 제안들을 살릴 수 없는데, 그것들이 너에게 옳게 느껴지지 않는다는 바로 그 이유 때문이다. 그것들이 바로 너와 함께 앉아있지 않다.

) --> 

그것이 이것과 같다고 말해보자. 내가 너의 차를 모는 방법에 대해 지시들을 준다고 말하자. 많은 것이 너의 시각에 달려 있다. 만약 네가 잘 보지 못한다면, 만약 네가 안경이 없다면, 혹은 네가 너의 안경을 쓰지 않았다면, 그리고 너 앞에 나무가 있다면, 너는 단지 그 나무를 보지 못할 수 있고, 너는 그것과 충돌할 수 있다. 너는 나무를 피하기 위해 너 자신이 그 나무를 보아야만 한다. 만약 네가 그 나무를 볼 수 없다면, 너는 그것을 볼 수 없다.

) --> 

나는 의식의 상태가 무엇과 같아질 수 있는가를 설명하기 위해 이것을 사용한다. 그것은 네가 의도적으로 나의 인도를 거절한다는 것이 아니다. 그것은 단지 네가 특정한 상황 속에 있다는 것이 아니다. 너는 네가 보는 대로 너의 상황들 아래서 다른 행동들이 너에게 더 의미를 만든다고 본다.

) --> 

나는 너희가 세상이 10계명으로 부르는 나의 좋은 조언을 따르는 것을 좋아할 것이다. 물론 나는 너희가 잘못된 방향을 피하는 것을 좋아할 것이다. 물론, 나는 너희에게 조언하기를 좋아할 테지만, 나는 너희에게 명령들을 짖어대지는 않는다. 나는 육군 상병이 아니다.

) --> 

어느 경우든 나는 너희가 삶 그 자체로부터 배울 것임을 알고 있다. 조만간 삶이 너희를 가르친다. 너희 눈이 열릴 것이고, 너희가 나의 조언을 따를 수 있을 것인데, 이제 너희가 그것을 이해하기 때문이다. 이제 내가 권고하는 것이 너희에게 이해되기 시작한다.

) --> 

너희는 배우기 위해 여기 지구상에 있다. 너희는 틀림없이 배울 것이고, 우리는 아주 자연스럽게 같은 페이지 위에 있을 것이다. 너희는 이 모든 것이 너 자신을 위한 것임을 볼 것이다.

  ) -->   

내부의 아름다움

) --> 

내부의 아름다움

The Beauty Within

) --> 

Heavenletter #5732. - God  8/4/2016

http://heavenletters.org/the-beauty-within.html

 

신이 말했다.

) --> 

아무 것도 잊혀 지지 않는다. 모든 것이 기억된다. 네가 살고 있는 모든 것을 너는 이전에 살았다. 그것은 너에게 새롭지 않다. 너는 그것을 되살리고 있다. 과거의 부분들이 덮여졌고, 숨겨졌고, 시야에서 사라졌고, 금지되었고, 인정되지 않았는데, 가장 특히 너 자신에게 말이다. 그것은 마치 빛이 너를 위험스럽게 할 무엇인가처럼 말인데, 따라서 너는 너 자신을 너의 바로 그 존재로부터 보호한다.

) --> 

물론, 빛으로 가져와질 때, 이 은폐가 바람으로 흩어지고 사라질 테지만, 네가 이 앎을 빛으로부터 숨기는 것이 더 좋을 것이라고 말하는 너 안에 떠있는 어떤 메카니즘이 있는 듯이 보인다.

) --> 

숨은 땅을 드러내고 그것들을 지나가는 것이 실로 너를 자유롭게 할 것이다.

) --> 

무엇이 너를 지체시키고 있는가를 보는 것이 더 낫다. 그런 다음 너는 그것을 대면하고, 너를 막는 것을 쫒아버리고, 잘 정돈되어 일어설 수 있다. 너를 아프게 하는 것을 대면해라, 그때 너는 자유 속에서 다시 시작하는데 자유롭다. 매일 너는 다시 시작할 수 있다.

) --> 

승산은 네가 불필요한 짐을 나른다는 것이다. 과거의 짐이 너를 늦춘다. 그것이 너를 걸려 넘어지게 한다. 과거를 무시함으로써, 너는 너의 삶으로부터 그것을 썼다고 생각하기를 좋아할 수 있지만, 너는 너 자신을 거듭 다시 반복한다. 너는 너에게 출몰하는 과거의 그 목소리를 버리기를 거부한다.

) --> 

무언가가 너무나 끔찍한 듯 보여서 너는 그것을 그때 볼 수 없었고, 너는 그것을 지금 보기를 원하지 않는다. 너는 그것이 너에게 너무나 많은 것이 될 것을 두려워하며, 따라서 너는 원치 않는 감정을 수집하고 그것을 내려누른다. 네가 깊은 감정들을 무시할 때 그것들이 그들의 음악을 짓는다. 삶에서의 너의 기쁨을 해치면서 과거는 너를 그의 자비 아래 있게 만들었다.

) --> 

진실은 너의 유보에도 불구하고, 네가 너 자신으로부터 저지해야 할 것이 아무 것도 없다는 것이다.

) --> 

오라, 우리가 함께 산보하자. 너 자신을 이 고립된 과거로부터 잘라라. 과거는 가버렸지만, 너는 한때 있었던 것의 집착을 위해 그것 안에 너 자신을 가라앉혔을 수 있다. 그것은 너의 가슴을 뒤로 잡아당기는 집착이다.

) --> 

과거로의 집착에게 이별을 고해라. 이제 너는 자유롭다. 너를 묶은 그 사슬들을 풀어라. 숨은 곳으로부터 나와라, 너는 솟아오를 것이다. 너는 높이, 멀리 날 것이다. 방대함인 너는 너의 방대함이 올라가게 허용할 것이다. 너는 심어진 과거를 통해 터져 나올 것이다. 더 이상의 차단이 없다. 빛의 풍부함으로부터 더 이상의 후퇴가 없다.

) --> 

낡은 이미지들을 버려라. 너는 대신 너 자신을 찾는다. 너는 자유를 찾는다. 너의 운명은 자유이다.

) --> 

자유는 긴장을 이완시킨다. 긴장은 너 자신과 어긋나 있는 것에 대한 또 다른 이름이다. 이제 네가 너 자신을 둘러쌌을 수 있는 껍질로부터 나오너라. 내부의 아름다움으로 깨어나라. 너는 탐험하고, 너의 앎을 확장한다. 이것이 너의 깨어남이다. 과거는 재들을 구성한다. 과거의 시계를 버려라. 더 이상 너는 그 낡은 사진들을 대표하지 않는다. 그러한 낡은 사진들은 지금의 네가 아니다. 그것들은 결코 아니었다. 그것들은 조성된 것이고, 지금 너는 지난해로부터 이 바람들Winds을 보내기 위해 너 자신을 자유롭게 한다.

) --> 

과거로부터 너 자신을 풀어놓아라.

너 자신의 새로운 그림을 가져라.

너의 가치-있음을 주장해라. 그것은 너의 것이다.

) --> 

너는 결코 가치가 결여된 적이 없었다. 과거 속의 다른 이들이 아마 너를 가치 없다는 그림으로 팔았을지도 모른다. 다른 이들이 잘못 지닌 낡은 의견들은 그들 자신을 반영했다. 그것들은 너를 반영하지 않았다. 그러나 너는 그것들을 사들였다/받아들였다. 너를 억압하는 것은 이제 너 자신의 생각들이다. 낡은 옷에서 걸어 나와라. 드러남에 대한 두려움이 너를 지체시켰다. 사랑하는 이여, 너는 떠오르는 별이다.

) --> 

너는 빛나는 찬란함이다. 너는 다른 무엇이 될 수 없다. 너의 진정한 존재로 일어나라. 과거의 족쇄들로부터 일어나라. 너 자신에게 진실해져라. 나를 따라라. 과감히 공중으로 걸어라. 너는 높이 날게 되어 있다.

) --> 

너 자신에게 안녕하고 말해라, 그리고 과거로 이별을 고해라. 지금 내게 오너라. 나의 손을 잡아라, 지금 우리는 상승한다.

) --> 

) --> 

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/9682 신의 편지/1249