하늘 나라 편 지

+ 천국편지 / 태양은 너를 비춘다 & 단지 한동안만 남는 사랑

+ 쉬 리 + 2016. 12. 17. 15:30

 

 

 

천국편지 / 태양은 너를 비춘다


태양은 너를 비춘다

The Sun Shines on You


Heavenletter #5865.- God . December 15, 2016

http://heavenletters.org/the-sun-shines-on-you.html



 

신이 말했다.


만약 네가 오늘 들어올리는 일을 할 수 있다면, 몇 가지를 찾아보아라.


만약 네가 너에게 영감을 줄 새로운 무언가를 생각할 수 없다면, 과거에 너에게 영감을 주었던 무언가를 생각해봐라, 그리고 그러는 동안 새로운 무언가로 열려있으면서 머물러라. 어떤 책들이 너에게 영감을 주었는가? 어떤 영화들이 너를 들어 올렸느냐? 어떤 사람들이 너를 믿었느냐?


아, 너는 그것들이 지금은 너에게 영감을 주지 않을 것을 두려워할 수 있다. 너에게 한때 영감을 주었던 것이 지금은 그 눈-가리개를 끌어내리는 것이 가능하다.


만약 네가 영감을 찾지 않았다면, 무엇을 너는 찾아왔느냐?


네가 발견할 영감이 있다. 그것을 가져라.


만약 네가 타고 올라갈 것을 사용할 수 있다면, 그것으로 올라가라. 삶으로 곧 바로 걸어가서, “내게 영감을 줘, 바로 지금 내게 영감을 줘”하고 말해라. 삶에게 너에게 영감을 던져달라고 요청해라. 나에게 너의 영을 올려 달라고 요청해라.


너의 가슴이 질질 끌릴 때에 너는 너의 날들과 무엇을 하고 있느냐? 거기 단지 앉아서 네가 어떻게 느끼는지 한탄하지 마라. 소파에서 일어나라.


자연으로 나가는 것은 항상 좋다. 어느 경우든, 영감을 찾아라, 그러면 그것이 튀어나올 것이다. 그것을 위해 열려 있어라. 영감을 위해, 모든 수단으로, “내게 줘, 내게 줘라”라고 말해라. 너의 눈을 열어놓으면서 그것을 끌어당겨라.


네가 누구에게 영감을 줄 수 있는지를 봐라. 영감적인 말을 주어라. 네가 찾는 것을 주어라. 거짓 응원을 하지 말아야 함을 너는 이해하며, 그러나 너의 어깨를 바로 세워라.


네가 태양 아래서 빛을 쬐고 있음을 기억해라.


태양이 되어라. 최소한 태양을 반사해라.


세상은 그것에 놓을 충분한 구름들을 가지고 있다. 회색이 아니라 화창해라.


세상을 돌려라. 그것을 진동시켜라. 삶으로 들어가라. 정문으로 들어가라. 너는 궁극적으로 너 자신보다 더 많은 것을 위해 여기 있다. 너는 나와의, 그리고 모든 너의 형제자매들과의 약속을 위해 여기 있다. 너는 주기 위해 여기 있다. 그러니 주어라.


자주 주는 것이 받는 형태로 나타난다. 받음으로써 너는 다른 사람이 주는 것을 허용한다. 받는 것은 주는 것의 하나의 형태이다. 주는 데는 한 가지보다 많은 방법들이 있다.


너 자신에게 관대해져라. 너 자신에게 평화를 주어라, 그러면 너는 세상의 평화를 늘린다. 다른 이들에게 평화를 주어라, 그러면 너는 너 자신을 평화로 둘러싼다. 왜 너 자신을 평화로 둘러싸지 않는가?


너는 무엇으로 너 자신을 둘러싸고 있었느냐? 소요로? 흠, 그것은 하기가 쉽다. 그것은 전혀 노력이 들지 않는다. 모든 이가 어떻게 구를지를 안다. 이것은 쉬우며, 너무나 쉽다.


네가 능한 것이 무엇이든 쉽다. 네가 무언가를 알고 있을 때 그것은 쉽다. 쉬운 것을 찾아라. 쉬운 것은 평화롭다. 쉬운 것은 케이크 한 조각이다.


그러나 그렇다 해도, 나의 사랑하는 아이들아, 너희는 자주 쉽게 아파하며, 너 자신과 쉽게 아파한다. 너는 네가 현재 완전히 틀리다는 것을 알지도 모른다. 너의 성미가 맞지 않는다. 너는 네가 너 자신에게 전부 진실이 아님을 알지도 모른다. 진실한 것은 아름답다.


너의 진실은 아름답다. 너는 아름다운데, 만약 네가 알기만 했다면 말이다.


너는 너 자신이라고 네가 믿을 수 있는 이 무뢰한이 아니다. 너는 잘못 알고 있다. 너 자신에게 지금 정보를 주어라.


너 자신을 축하해라. 지금은 너 자신을 축하할 시간이다.


축하는 흥청거리는 파티가 되어야 할 필요가 없다. 네가 좋아하는 방식으로 축하해라. 어떤 방식을 너는 좋아하겠느냐? 어떤 종류의 파티를 너는 주기 좋아하겠느냐? 이것은 너의 쪽에 어떤 생각을 요할 수 있다. 너는 축하할 기분이 아니었는지도 모른다.


너 자신을 축하해라. 삶을 축하해라. 너의 가슴 속의 나를 축하해라. 나를 너와 함께 데려가라. 어떤 삶이 너를 붙잡든, 너와 함께 나를 데려가라.


그 무엇에도 불구하고, 나는 너와 함께 있다. 나는 너를 동반한다. 너는 나 없이는 아무데도 가지 못한다.


나는 너의 창조자Creator이다. 나는 너의 창립자Founder이다. 나는 너를 나의 가슴으로부터 끌어내었다. 나는 너를 안고 세상으로 나갔고, 나는 너를 “여기 너는 세상의 향상을 위해 있다”고 말하면서 너를 소개했다.


너의 높이들로 올라가라. 농담은 너를 겨냥한 것이다. 이 모든 시간 너는 기분이 언짢았을 수 있다. 이제 너는 너의 높이들로 올라갈 뿐만 아니라, 너는 또한 세상에 영감을 줄 것을 발견한다. 너를 운반하는 것은 세상이 아니다. 너는 이 후퇴들을 가졌을지도 모른다.


네가 영감을 주는 외에 할 다른 무엇이 거기 있느냐? 그 경우로 올라가라. 세상의 빛이 되는 외에 네가 되어야 할 다른 무엇이 거기 있느냐?





단지 한동안만 남는 사랑


단지 한동안만 남는 사랑

Love That Lasts Only for Awhile


Heavenletter #5866.- God . December 16, 2016

http://heavenletters.org/love-that-lasts-only-for-awhile.html



신이 말했다.


너는 사랑하고, 그리고 너는 네가 사랑하는 자들과 옥신각신한다. 사랑이 악다구니가 된다. 사랑이 신 맛이 된다. 사랑이 노발대발로 덮인다. 사랑이 낭비되었다.


평화를 선언해라. 앞으로 움직여라. 왜소함을 지나 가거라. 위대함으로 돌아가거라.


너는 사랑하고, 그런 다음 너는 그것을 해지하는데 마치 사랑이 실을 감은 실패spool인 듯이, 그리고 너는 그것을 한가하게 푸는데, 마치 사랑을 푸는 것이 사랑의 존재보다 더 중요하다는 듯이 말이다. 얼마나 많이 너는 너의 가슴 속의 사랑을 약화시켰느냐? 그것은 네가 사랑을 반대하는 것과 같다. 얼마나 많은 방식으로, 얼마나 많은 때들에 한 인간 존재가 사랑을 밀어내고, 그것을 짜증과 좌절감, 사랑의 거부로 돌릴 수 있는가?


왜 사랑 장Field of Love 안에서 부정을 실천하는가? 왜 빛Light을 어둠으로 돌리는가?


너는 네가 어쩔 수 없다고 말할 지도 모른다.


겸손해져라, 그리고 사랑을 소중히 여겨라. 사랑을 인정해라. 너의 가슴 속에서 사랑을 인정해라.


너의 사랑이 빼빼 말랐다고 생각지 마라. 너의 사랑을 살찌워라. 불화가 아니라, 사랑을 조명해라.


하나됨Oneness이 존재한다. 네가 사랑을 성가시게 하고, 그것을 좌절시켜야만 하느냐?


얼마나 많은 때들에서 너는 사랑을 스트라이크 아웃 시키느냐? 너는 사랑이 지속적이 될 수 있다고, 네가 너의 사랑을 방해할 필요가 없다고 너 자신에게 말하지만, 그러나 당황했을 때 너는 얼마나 많은 사랑의 막간들을 한 번의 생애 동안 더럽힐 수 있는지를 너 자신에게 묻는다.


너는 만약 네가 사랑으로부터 갈라져야만 한다면, 그때 원만하게 갈라지라고 너 자신에게 말한다. 먼지로 변하는 사랑이 어떤 좋은 것이 될 수 있느냐?


너는 사랑이 바로 지금 너의 사랑하는 경우일 때 네가 세상의 모든 시간을 가졌다고 생각하곤 했다. 사랑이 산산조각이 나야 할 필요가 없지만, 그것은 그렇게 된다.


사랑을 취소하는 것은 어떤 왜소함이냐?


너와 연인은 한때 안녕하고 키스했고, 지금 너는 네가 한때 가졌던 사랑의 부인disavowal에 고뇌하는데, 아니면 너는 그것을 간직했느냐? 너의 가슴 깊은 곳에서 너는 네가 사랑을 했는지를 의문한다. 네가 사랑이라고 생각했던 것이 단지 가식적인 것인가?


사랑은 무익해질 수 없다. 아름답게 보였던 것이 어떻게 아름답게 남지 않을 수 있는가?


너는 사랑과 문제를 가지고 있다. 너는 그것을 원하고, 너는 그것을 동시에 원하지 않는다. 너는 사랑 속에 있기를 원하지만, 너는 사랑으로 전용되기를 원하지 않을 수 있는데, 마치 해지된 사랑이 더 로맨틱하고 강력하다는 듯이.


너는 돌아보고, 너는 어떤 사람들이 사랑으로 진실하게 머무는 것을 본다. 이것이 우연인가, 아니면 다른 사람들이 네가 모르는 무엇을 알고 있는가?


너는 사랑으로 입발림을 줄 수 있지만, 너는 사랑 속에서 자유를 느끼지 못할지도 모른다. 너는 묶는 사슬들을 본다. 너는 너 자신과 많은 논쟁을 한다. 네가 논쟁하는 것은 항상 너 자신과 이다.


좋아, 너는 너 자신에게 사랑인 척하고 하고 있었느냐, 아니면 너는 불화인 척하고 있느냐? 언제 너는 너 자신을 상품들의 청구서로 팔았느냐? 이전에 태양이 빛나는 듯이 보였다. 지금 너는 거친 파도 속에서 버둥거린다.


나는 네가 하나의 기회를 가진 듯이 너에게 결코 보이지 않았음을 잘 이해한다. 너는 네가 사랑한 동안 사랑했고, 그런 다음 그 태양이 졌다. 그 태양이 또한 일찍 저버렸다.


변해버린 사랑이 진실이었을 수 있는가? 어쩌면 너는 너 자신을 속이는 법을 단지 알고 있었을지도 모른다. 너는 어떤 큰 의미가 될 것을 사랑할 것인데, 너의 심한 버둥거림 속에서도 말이다.


너는 네가 그 방법을 알고 있었다면 항상 사랑 속에 있을 것이다. 아마 네가 할 수 있는 최선은 사랑의 순간들을 갖는 것일지도 모른다. 아니라면, 너는 사랑에 실패했고, 너는 이것을 깊이 느낀다.


그것은 마치 너 속의 무언가가 사랑으로부터 달아나기를 원했던 것과 같다. 너는 지속적인 사랑보다는 짧은 사랑에 더 큰 믿음을 가졌을지도 모른다.


가끔 너는 사랑이 행운의 문제인가를 의문하며, 그리고 너의 행운은 단지 충분히 좋지 않았다.


너는 지속되는 사랑을 꾸미고 싶어 하지 않는다. 너는 그 방법을 알지 못하고, 그래서 너는 원하지 않는다.


너는 말하자면 네가 사랑의 유전자가 빠져 있는지를 염려한다. 너는 네가 결코 사랑하지 않았다는 결론으로 올 수 있다. 너는 결코 방법을 알지 못했다. 너는 사랑을 찾았고, 그것을 운영할 수 없었다. 너는 네가 그 시작부터 끝났다는 것을 지금 본다. 사랑은 단지 너를 위한 것이 아니었다고.


네가 만약 이것을 미리 알기만 했다면, 혹은 알지 못했다면, 네가 너 자신과 다른 이들에게 고통을 퍼뜨렸을 수 있었을까? 너는 네가 사랑이 없었을 뿐 아니라, 세상에서 알려진 대로 진정한 사랑을 할 수 없다고 결코 숙고해본 적이 없었다. 너는 네가 오래 지속되는 사랑을 알았으면 하고 바란다. 너는 사랑이 머물렀으면, 그리고 왔다 가지 않았으면 하고 바란다.



번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/10033 신의 편지/1325