+ 창조자의 글 The Creator Writings [ 4/5/2017 – 420/2017 ]
창조자의 글 The Creator Writings
[ 4/5/2017 – 420/2017 ]
창조자의 글
The Creator Writings
By The Creator - Jennifer Farley
http://thecreatorwritings.wordpress.com/
By The Creator [ 4/5/2017 – 420/2017 ]
https://thecreatorwritings.wordpress.com/2017/04/05/5789/ -
https://thecreatorwritings.wordpress.com/2017/04/20/the-new-wave/ -
Translated by Osiearth
2017년 4월 5일
5789
너는 자연의 힘이다! 너의 세상을 바꾸어라! ~ 창조자
You are a force of nature! Change your world! ~ Creator
-----
2017년 4월 6일
너의 사용설명서
Your Instruction Manual
이제 그 파도들이 마침내 가라앉았기 때문에, 너희는 “인제 어쩌지? 내가 뭘 해야지?
어느 방향으로 내가 들어가야 해?”라고 너 자신에게 물으면서 거기에 앉아있을 수도 있다.
너희 모두가 가장 최근에 겪었던 그 과정은 너희가 그러한 바로 그 질문들에 답을 받을 수
있도록 준비하는 것이었다. 지금은 너 자신을 가라앉히고 귀담아들을 시간이다.
너는 너의 존재의 공동 창조자이고 항상 공동 창조자이었으며 너의 허가를 받지 않고는
아무것도 일어나지 않는다, 그리고 너로부터의 행동이 없다면 절대로 틀림없이 일어나지 않는다!
어느 정도 시간을 가져라, 그리고 네가 진실로 하기를 원하며 네가 어느 방향으로 이동하기를
바라는지에 대해 생각해라. 비록 그것이 마치 네가 사용설명서가 부족한 것처럼 느낄지도
모르지만, 너의 가슴에는 항상 사용가능한 하나가 있었다. ~ 창조자
Now that the waves have finally subsided, you may be sitting there asking yourself,
“What now? What do I do? Which direction should I move in?”
The process you all underwent very recently was to get you ready to receive the answers
to those very questions. Now is the time to quiet yourself and listen.
You are and always have been the co-Creator of your existence and nothing happens
without your permission and, most certainly does not happen without action from you!
Take some time and think on what you really want to do and in which direction
you choose to move. Although it may feel as if you are lacking an instruction manual,
one has always been available in your heart. ~ Creator
-----
2017년 4월 7일
숨을 들이쉬어라
Breathe
매 순간은 우주에 의해 너에게 수여된 축복이다. 그것을 들이쉬어라,
그것을 너의 일부로 만들어라. 그러면 아무도 그것을 빼앗을 수 없다는 것을 알아라. ~ 창조자
Each moment is a blessing bestowed upon you by The Universe. Breathe it in,
make it a part of you and know that nothing can take it away. ~ Creator
-----
2017년 4월 8일
이 사람이… 바로 너이다
This Is You…
기다리는 고요한 순간은 실로 내부에 있는 네가 누구인가에 대해 많이 드러낸다.
너 자신을 가라앉히고 경청해라. 이 사람이 …. 평화와 사랑 속에서 현존하며 숨 쉬고 있는 바로 너이다.
너는 아름답다! ~ 창조자
The quiet, waiting moments reveal a lot about who you really are inside.
Quiet yourself and listen. This is you breathing….in peace, in love and in existence.
You are beautiful! ~ Creator
-----
2017년 4월 9일
속 혹은 겉
Inward Or Outward
너희는 멋진 옷을 입을 수 있는데, 그것은 너를 ‘좋아 보이게’ 할지라도,
그것이 너를 존경할 만하게 하지 않는다.
너는 도난 사건을 신고할 수 있지만, 이것은 너를 정직하게 하지 못한다.
아무도 지켜보는 사람이 없을 때 너는 올바른 일을 할 수 있지만,
이것이 너에게 진실성을 안겨주지 못한다.
이러한 각각의 것들은 먼저 너 자신에게 그런 다음 다른 사람들에게 매일의 연습이다.
만약 너희가 마음속에서 이러한 것들을 갖지 못한다면,
다른 모든 것은 ‘겉모습(옷맵시)’일 뿐이다. ~ 창조자
You can put on nice clothing and, although it makes you ‘look good’,
it does not make you respectable.
You can report a theft, but this does not make you honest.
You can do the right thing when no one is watching,
but this does not give you integrity.
Each of these things is a daily practice, first with yourself then with others.
If you do not have these things within,
then all else is an ‘outward appearance’. ~ Creator
-----
2017년 4월 10일
다시 시작해라
Restart
맞다, 나의 사랑하는 이들아, 너희는 머리가 올바른 방향으로 향하고 있다.
자기 의심의 그런 순간들이 (종종 그렇듯이) 생기기 시작할 때;
재평가해라, 재부팅하고 다시 시작해라.
너희를 멈추게 하는 유일한 방법은 ………… 바로 너희이다. ~ 창조자
Yes, my darling one, you are headed in the right direction.
When those moments of self-doubt creep in (as they often do);
reassess, reboot and restart.
The only thing stopping you…………is you. ~ Creator
-----
2017년 4월 11일
지금 아니면 나중에
Now Or Later
너희의 치유는 너희의 책임이다. 우주는 사람들을, 길잡이(가이드)들을 배치했고,
너희에게 지향하거나 배척해야 할 지시서(방침)들과 많은 시간(긴 수명)을 제공했다.
너희가 ‘이미 달성한’ 모든 학습에도 불구하고, 너희 중 일부는 편안한 공간으로부터
이동하는 것을 거절할지도 모른다, … 그러면 그것은 괜찮다.
하지만, 네가 너 스스로 할 수 있는 것을 타인이 하도록 허용하는 것은
결국 거기에 남아있을 전원이 너 뿐인 공간속에 너를 배치하는 것이다.
지금 그것을 해라 아니면 나중에 그것을 해라, 그 선택은 항상 너의 것이었다. ~ 창조자
Your healing is your responsibility. The Universe has placed people, signs,
given you directions in which to move toward or away from and lots of time.
Even with all the learning you ‘have under your belt’, some of you may refuse
to move from your comfortable space….and that is OK.
However, allowing others to do what you can do for yourself
will eventually put you in a space where all there will be left is you.
Do it now or do it later, the choice has always been yours. ~ Creator
-----
2017년 4월 12일
너의 존재
Your Being
너의 마음인 너의 전체(온전한) 존재는 마치 우주가 너희를 사랑하는 것처럼 사랑하기 위해 창조되었다. ~ 창조자
Your heart, your entire being was created to love just as The Universe loves you. ~ Creator
2017년 4월 13일
불꽃을 직시하기
Facing The Fire
너는 너 자신의 가장 깊은 마음속으로 도달한다면 너는 타오르는 불꽃(광휘)을 발견하는데,
너는 그 불꽃을 직시할 수 있느냐? 너는 불태워지는 것에 대한 두려움을 지니지 않고
그것을 만질 수 있느냐? 너는 그것이 더 큰 것들과 무한한 성장으로 너를 열어놓으리라는 것을 알면서,
동시에 그것을 풀어주고 수용할 수 있느냐? ~ 창조자
When you are reaching into the deepest recesses of yourself and you find a fire burning,
can you face that fire? Can you touch it without carrying the fear of being burnt?
Can you release and embrace it at the same time, knowing that it will open you to greater things
and infinite growth? ~ Creator
-----
2017년 4월 14일
바라보라!
Look!
가끔, 그것이 필요한 모든 것은 잠시 멈추고…한숨 돌리며…왜 네가 있고
어디에 있으며 네가 하는 것을 왜 하고 있는지를 너 자신이 상기할 순간이다.
심지어 가장 힘든 체험들조차 제공할 선물들을 가지고 있다.
그 모든 것은 네가 그것들을 어떻게 바라보며 선택하는가에 의존한다. ~ 창조자
Sometimes, all it takes is a breath….a pause…a moment to remind yourself
why you are where you are and doing what you are doing.
Even the most challenging experiences have gifts to offer.
It all depends on how you choose to look at them. ~ Creator
-----
2017년 4월 15일
구하여라
Reach
가능한 한 네가 생각했던 것 이상을 구하여라.
이 순간에, 이 시간에, 이번 생애를 체험하기 위해 너 자신을 열어 놓아라. ~ 창조자
Reach beyond what you thought possible.
Open yourself up to experience THIS life, at THIS time, in THIS moment. ~ Creator
-----
2017년 4월 16일
포옹해라
Embrace
너는 나의 한 부분이고 나는 너의 한 부분이다.
내가 너를 포옹하는 것과 같이 너의 신성(신격)을 기쁘게 포옹(수용)해라! ~ 창조자
You are a part of me and I am a part of you.
Joyfully embrace your Divinity as I embrace you! ~ Creator
-----
2017년 4월 17일
고맙게 여기는
Grateful
온갖 상황들이 아무리 힘들지라도 매 순간을,
모든 숨(호흡)을 고맙게 여기기 시작할 때이다.
우주로 고마움을 보냄으로써, 우주는 같은 방식으로 응답할 것이다.
이것은 너의 모든 꿈의 실현으로 가는 아기 걸음이다.
오늘부터 시작하는 것이 어떠하냐? ~ 창조자
It is time to start being grateful for every breath,
every moment and every situation no matter how challenging.
In sending gratefulness into The Universe, it will respond in kind.
This is the baby step to the manifestation of all your dreams.
Why not start today? ~ Creator
-----
2017년 4월 18일
그것을 수용해라!
Embrace It!
너는 너 자신의 시작이고 중간이며 끝이다.
그 단순한 점에 아름다움이 있다. 그것을 수용해라! ~ 창조자
You are your own beginning, middle and end.
There is beauty in that simplicity. Embrace it! ~ Creator
-----
2017년 4월 19일
하나의 생각
One Thought
‘유산자’와 ‘무산자’ 사이의 차이는 간단한데 ……… 하나의 생각일 뿐이다. ~ 창조자
The difference between the ‘haves’ and the ‘have-nots’ is simple……….one thought. ~ Creator
-----
2017년 4월 20일
새로운 물결
The New Wave
마치 네가 움직이지 않거나 기어서 가기로 속력을 늦춘 것처럼 느껴지느냐?
네가 너 자신과 다른 이들이 하고 있는 일이 마치 진척이 없는 것처럼 느껴지고,
모든 것이 시간 속에 동결된 것처럼 여겨진다. 나의 사랑하는 이들아, 염려하지 마라!
너희가 연 초부터 지금까지 겪어왔던 모든 변화들은 너희 전체 자아에 긴장을 주었다 …
지금은 너희의 휴식 시간이다. 그것을 허용해라!
머지않아 (곧), 성장과 배움의 또 다른 커다란 도약이 있을 것이다.
천천히 해라, 휴식을 취하고 재촉하고 싶은 충동을 참아라 …
그 ‘새로운 물결’이 여기 모두 좋은 시간에 있을 것이다. ~ 창조자
Does it feel as if you are not moving or have slowed to a crawl?
The work you are doing on yourself and others feels as if it is not progressing,
everything seems as if it is frozen in time. Fear not, my dear one!
All the changes you have been through from the beginning of the year
until now has put a strain on your whole self…this is your resting time.
Allow it! Soon enough (very soon), there will be another huge leap of growth and learning.
Take your time, take your rest and resist the urge to push…
the ‘new wave’ will be here all in good time. ~ Creator
번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/10363 신의 편지/1397