+ 천국편지 / 인간 가슴의 대기실에서 & 조화를 되찾는 한 가지 방법

 

 

 

천국편지 / 인간 가슴의 대기실에서

인간 가슴의 대기실에서

In the Waiting Room of the Human Heart

Heavenletter #5775. - God  

September 16, 2016

http://heavenletters.org/in-the-waiting-room-of-the-human-heart.html

신이 말했다.

환영한다. 여리로 오너라. 네가 나에 대해 결정하기 위해 노력하는 동안 네가 너 자신을 넣었던 그 심연으로부터 나와라. 너는 너의 생각을 접었고, 그리고 나는 너의 심장 박동소리를 듣는다. 나는 너의 소리를 좋게 듣고 있다. 나는 네가 다음과 같이 말하는 것을 듣는다.

“사랑하는 신이여, 가끔 ‘사랑하는 신이여’ 하고 말하는 것이 나에게 충분하고, 이것이 내가 말해야 하는 모든 것인데 — 사랑하는 신이여.

“가끔 ‘나의 아버지들의 신’이란 문구가 나를 괴롭힙니다. 나는 이것이 무엇을 의미하는지 알지 못하는데, 마치 당신이 하나의 그룹의 신이 될 수 있고, 다른 그룹의 신이 될 수는 없나요? 신이여, 나는 이것을 믿을 수 없는데, 당신이 나의 신이고, 다른 신이 다른 누군가의 신인 것을. 이것은 하나의 신ONE God에게 너무나 반대되는 것처럼 보입니다. 당신이 신이 되지 않는 누군가가 있습니까?

“그러나 ‘나의 신’이란 그 문구가 나를 괴롭힙니다. 다른 누군가의 신. 여기에 하나의 신이 있고, 저기에 하나의 신이 있습니다.

“대부분의 일들에서 나는 파생되는 것을 인식합니다. 나는 원래의, 그리고 새로운 일들을 좋아하며, 나는 당신이 나의 신이고 나의 것이라고 내 안에서 생각하기를 좋아합니다. 이것이 소유권과 관계가 있습니까?

“그 표현에 대해 내가 좋아하는 무엇이 있으며, 아마도 그것은 그것의 리듬인 듯합니다.‘

“그리고 그 표현이 있는데, ‘개인적이거나 비개인적인 신impersonal God’이라는.

“오랜 시간 동안 나는 전혀 신을 알지 못했습니다. 나는 단연 당신, 신에게 반대하지는 않았지만, 나는 의식적으로 대화하는 사귐을 갖지 못했습니다.

“나는 지금 그 동안 당신을 깊이, 당신의 성질을 깊이 알고 있었음을 받아들입니다. 그러나 나는 나의 신으로 당신을 전혀 체험하지 못했습니다. 당신은 대화하는 다른 이들에게는 있었지만, 그것은 내가 그 동안 내내 당신을 주시하고 있는 것 같았고, 내가 당신을 정말로 인정할 수 없는 것 같았습니다. 나는 결코 한 마디도 하지 못했습니다.

“나는 얼마나 많은 생애들을 내가 당신으로부터 떨어져서 춤을 추었는지, 당신, 신의 전체 문제를 피했는지를 의문합니다. 삶이 그 때는 오래 걸렸고, 지금 삶은 빠르게 갑니다.

“말하자면 그것이 그 질문입니다. ‘신이 존재하는가’는 내 마음으로 들어오지 않았습니다. 그것은 당신이 나를 위해 존재하지 않았다는 것이 전적으로 아닙니다. 나는 지금 그것이 내가 나 자신에게 당신과 내가 깊이 들어갔음을 인정하지 않은 것이라고 봅니다. 나는 나의 눈을 피했습니다. 당신은 나에게 이름이 없었습니다. 당신은 하나의 공허였습니다. 당신은 하나의 희미한 신이었습니다. 나는 당신을 거리를 두고 유지했습니다. 나는 나 자신을 격리했습니다. 나는 나의 가슴의 대기실에서 머물러 있었습니다.

‘그러나 아무 것도 당신을 멈추지 못합니다.

“돌아보면 나는 당신에 대한 어떤 경의심을 가졌음에 틀림없습니다. 아마 당신이 나와 함께 나의 가슴의 대기실에 앉아있었는지 모릅니다. 아마 당신이 내 바로 옆에 있었는지도 모릅니다. 아마 당신이 심지어 그 동안 내내 내 손을 잡고 있었는지도 모릅니다.

“내가 당신을 알기에 충분히 착하지 않다고 내가 생각했을까요? 그것이 무엇이었을까요? 내가 부끄러워했나요?

“그러나 그때 당신이 나의 모든 장애물들을 깨뜨렸습니다. 내가 그것을 하지 않았습니다. 당신이 나에게 일어나기 시작했습니다. 그리고 그때, 당신이 나의 생명을 썼습니다. 당신이 나를 압도했던 그 영웅이었습니다. 당신은 나를 높이 들어 올렸습니다. 당신은 나를 당신에게 가는 모든 길로 운반했으며, 그것은 바로 나의 큰 자신my Self으로 밝혀졌습니다.

“당신, 신 앞에서, 당신이 걸어들어오기 전에, 나는 나의 큰 자신에게 이방인이었고, 그때 나는 하나의 각도로부터가 아니라 전면적으로 당신을 감지하기 시작했습니다. 당신이 나의 가슴 속에서 일어섰고, 당신은 결코 떠난 적이 없었습니다. 당신은 나의 가슴 속에서 내게 당신의 큰 자신Your Self을 알게 만들었습니다. 당신은 결코 내가 떠나게 하지 않았습니다.

“당신은 나의 완전한 합의로 나를 사로잡고 있었습니다. 당신의 나의 사로잡음은 내게 거대한 자유를 주었습니다.

“그것은 내가 당신을 내 마음 밖으로 보낼 수 없다는 것이 아닙니다. 나는 무언가를 쇼핑하거나 어지럽히며 시간을 보내며, 나는 당신에 대해 생각하지 않고 있으며, 그러므로 나는 종종 다시 당신에게 돌아갑니다. 당신과 하나가 되는 것One with You은 행복입니다.

“단지 하나의 생각이 한 번에 나의 마음을 차지할 수 있다는 것이 진실입니까, 가끔 백만 가지 생각들이 한꺼번에 나의 마음으로 쇄도하는 듯이 보이기 때문입니다.

“나는 당신의 생각이 없이는 내가 텅 비고, 아무 것도 없고, 살아있지 않을 것임을 알고 있습니다. 당신이 나를 당신에게 끌어당겼고, 당신이 나를 경계 없이 유지할 때 당신이 나를 당신과 만족스럽게 유지하는 것이 틀림없습니다.

“그리고 가끔 나는 내가 당신에게 너무나 가까워져서, 나는 더 이상 존재하지 않습니다. 나는 이것이 무엇을 의미하는지를 설명하기 위해 압박감을 느끼지만, 당신이 가까운 것보다 더 가까이 있는, 당신이 나의 바로 그 존재가 되는, 그리고 당신 외에는 세상에 어떤 것도 없는, 좋은 시간들이 있습니다. 신이여, 내가 느끼는 이것이 진실입니까?”

그래, 그것은 진실이다.

조화를 되찾는 한 가지 방법

조화를 되찾는 한 가지 방법

One Way to Regain Harmony

Heavenletter #5776. - God 

September 17, 2016

http://heavenletters.org/one-way-to-regain-harmony.html

신이 말했다.

너와 친구와 혹은 연인이 교착상태에 빠진 듯 보일 때, 멈추어라. 너희가 서로 그처럼 화내고 그처럼 작게 굴면서 동시에 어떻게 서로에 대해 그처럼 사랑하고 배려할 수 있는가. 네가 반대하는 모든 것이 다른 사람에게 비난을 붙이는 너 자신 속의 결점으로부터 온다. 그것은 짧은 범위의 생각이다. 그것은 정말로 어떤 범위도 전혀 아니다. 이것은 네가 경멸하는 길을 선택하는 것과 같다.

물론 너는 네가 선택하고 있다고 느끼지 못하며, 너는 외관상 다른 이를 바로 잡으려고, 네가 아니라 다른 이에게 요구하면서, 그의 방식들의 오류를 인정하도록 너무나 재촉을 받고 있다. 그들이 그들의 결점을 인정하게 하려는 너의 욕망은 네가 그처럼 권위적으로 그들에게 지적하는 너의 방식들인데 — 친애하는 이들아, 너희는 환한 대낮에 현행법으로 잡혔다.

이것은 결혼들에서도 일어나는데, 사랑의 반대가 빛을 내고, 오고가는 경시되는 느낌이 있을 때 말이다.

“무엇이 우리에게 일어났는가?”를 묻지 마라. “우리가 여기서부터 어디로 가는가? 우리가 어떻게 좋은 양식의 상태로 돌아가서, 다시 한 번 서로에게 축복이 되겠는가?”를 물어라.

아무 것도 하지 마라. 모든 것이 되어라. 더 이상 승강이가 없다.

나는 너에게 하나의 제안을 만들겠다. 말하지 말고 어떤 시간을 보내어라. 말하는 것에 대해 몇 시간이나 휴전의 하루를 가져라. 이것은 서로에게 말하지 않는 것과 같지 않다. 이것은 하나의 대화의 방법으로서 침묵을 선택하는 것이다. 그것을 해보아라. 최악의 불일치의 경우들에서도, 침묵 속에서 비-양립성이 사라지며, 양립성이 앞으로 나온다.

너의 뿌리로 돌아오너라. 침묵 속에서 조화가 일어나며, 불화가 그 피로를 쉬게 한다. 말이 없을 때, 너의 진정한 자아가 올라온다. 말이 없을 때, 구름이 물러간다. 말이 없을 때, 논쟁이 가라앉는다.

가끔 너무나 많은 말이 있다. 말이 많을 때 사람들은 불일치하는 것에 사로잡힌다. 합의의 필요성 없이 사로잡히는 것이 더 낫다.

말과 함께 너는 고조되는 혼란으로 보이는 것을, 한마디 한마디가 돌에 새겨지는 듯이 보이는 것을 가질 수 있다. 너는 사랑이 되고 싶고, 사랑 외에 아무 것도 되고 싶지 않다. 말은 복잡해질 수 있고, 따라서 침묵은 조화가 접근 가능하게 만들 수 있다.

조화 속에서 너는 빛 속에 있다. 불화 속에서 너는 어둠 속에 있다. 어둠은 그 자신을 너에게 부과한다. 나는 너에게 말하는데, 네가 분노에서 말할 때, 너는 진실을 말하고 있지 않다고. 네가 논쟁하는 것이 아닌 다른 무엇이 너를 괴롭히고 있다. 그것은 거의 네가 사랑을 거부하기 위해 화를 내고 있는 듯이 보인다. 너는 으르렁거리기 시작하고, 그런 다음 문다.

너는 다투는 것이 가야 할 길이 아님을 매우 잘 알고 있지만, 너는 다툰다. 너는 서로 속에 아름다움을 거부하며, 너는 쓴 과일을 내뱉는다.

너 자신과 다른 이로 지각된 사람에게 침묵으로 보상해라, 그 자체로 조화가 빛을 내고, 네가 밝아질 것이다.

모든 소동은 불필요하다. 그것은 좋은 점이 없다. 그것은 너를 괴롭히는 것으로부터 너를 해방시키지 못한다. 그것은 불을 붙인다. 침묵을 시험해봐라. 너는 다시 너 자신의 사랑의 느낌을 보기 시작할 것이다.

이것은 참을성을 갖는 것에 대한 것이 아니다. 이것은 너의 혀를 깨무는 것에 대한 것이 아니다. 이것은 반감과 쓰라림으로부터 너 자신을 자유롭게 하는 것에 대한 것이다.

너는 네가 “일들을 해결해야work things out” 한다고 생각할 수 있다. 자주 이것은 하나의 원 안에서 돌아가는 것을 의미한다.

침묵하는 것은 빠른 길이다. 그것은 무언가를 일하는 것에 그다지 관련되어 있지 않다. 그것은 존재하는 것에 훨씬 더 관련되어 있다.

가끔 너는 네가 너무나 짜증이 나서 네가 마음을 나가고 있다고 느낀다. 사실 너는 너무나 많은 것을 너의 마음속으로 끌어들이고, 너의 가슴으로부터 나가고 있다. 너의 짜증을 드러내는 것이 우선적으로 보인다. 너의 짜증을 드러내는 것에 대해 좋은 것이 없다. 너의 짜증은 낭비적이다. 비록 시간이 존재하지 않지만, 김을 빼면서 어디에도 가지 않는 것은 시간의 낭비이다. 낭비할 시간이 없다. 이번 생애에서 너는 영원을 갖지 못한다. 지구상의 삶은 시간에서 소중한 순간이다. 현재의 삶이 너를 앞으로 이끌게 해라.

열렬하게 논쟁하는 것은 얼마나 성실한지에 상관없이 너의 길로 돌들을 던지는 것이다. 열렬하게 논쟁하는 것은 너의 발전을 보여준다. 열렬하게 논쟁하는 것은 같은 낡은 뼈다귀를 파내고 씹는 것이다. 그것이 너를 어디로 데려가느냐? 아무 데도 아니다.

번역출처: AH.Korea http://www.abundanthopekorea.net/board2_3/9777 신의 편지/1273